Italienisch

29.09.2020

Hallo, kann mir bitte jemand sagen ob diese Übersetzung DE/IT so richtig ist?

Freundschaften sind wie Brücken.

Je stärker sie sind, desto größere Distanzen können sie überwinden.

Le amicizie sono come i ponti.

Più sono forti, maggiori sono le distanze che possono coprire.

Vielen Dank für eure Hilfe!

wollemaus Moderator.

EN DE SP IT

➤

Re: Stimmt das?

Ja, ist korrekt übersetzt.

➤

➤

Re: Stimmt das?

Danke für die rasche Antwort!