Türkisch Lernforum

22.02.2020

Kann bitte jemand beim Rätseln helfen?

yoruldum düstüm

Ich verstehe die beiden Wörter zwar, aber der Zusammenhang, was er damit meint, ist mir nicht klar.

Kann mir bitte jemand auf die Sprünge helfen?

Danke im Voraus.

EN FR IT SP PT .....

➤

Re: Kann bitte jemand beim Rätseln helfen?

Ohne weiteren Kontext fällt mir dazu nur ein: "Ich bin müde geworden"

("Mich überfiel Müdigkeit.")

, "Ich habe schlapp gemacht."

➤

➤

Danke: Re: Kann bitte jemand beim Rätseln helfen?

Das könnte durchaus passen.

Kontext wäre gut, Du sagst es.

Gäbe es einen, hätte ich mich auch leichter getan es zu verstehen.

Aber leider gab es davor keinerlei Kommunikation und die beiden Wörter kamen buchstäblich so an, wie ich sie hier geschrieben habe.

Ist eh immer das gleiche.

Schönen Sonntag und liebe Grüße