Türkisch Lernforum
alali
01.01.2020
Bitte
übersetzen
Erstmal
ein
frohes
neues
Jahr
!
Es
tut
mir
wirklich
leid
wie
es
mit
uns
auseinander
gegangen
ist
.
Du
bist
ein
sehr
guter
Mann
und
ich
danke
dir
sehr
dafür
wie
gut
du
mich
behandelt
hast
.
Danke
,
dass
ich
deine
wunderbare
Familie
und
Freunde
kennen
lernen
durfte
.
Glaub
mir
,
meine
Liebe
zu
dir
ist
echt
und
es
tut
mir
sehr
weh
dich
gehen
zu
lassen
.
Du
hast
mich
sehr
glücklich
gemacht
,
die
Zeiten
mit
dir
in
Konya
waren
wunderschön
.
Du
hast
nichts
falsch
gemacht
,
ich
habe
zu
schnell
aufgegeben
.
Ich
hatte
niemals
vor
dich
zu
verletzen
.
Bitte
glaub
mir
das
!
Es
wäre
leichter
für
uns
gewesen
,
wenn
wir
die
gleiche
Sprache
sprechen
würden
.
Ich
habe
wirklich
nie
gedacht
,
dass
es
mir
zu
viel
werden
kann
.
Irgendwann
wirst
du
es
verstehen
können
.
Du
wirst
immer
in
meinem
Herzen
bleiben
und
ich
werde
dich
und
deine
Familie
nie
vergessen
.
Bitte
bleib
so
wie
du
bist
,
dein
Charakter
ist
Gold
wert
.
Ich
danke
dir
für
alles
.
zur Forumseite
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
Re:
Bitte
übersetzen
Hallo
Alali
!
Hier
meine
Übersetzung
für
dich
.
Schade
,
dass
es
sich
zwischen
euch
nicht
weiter
positiv
entwickelt
hat
.
Ciao
,
Tamy
.
Nasıl
ayrıldığımız
için
gerçekten
üzgünüm
.
Sen
çok
iyi
bir
adamsın
ve
bana
ne
kadar
iyi
davrandığın
için
çok
teşekkür
ederim
.
Senin
harika
aileni
ve
arkadaşlarini
tanıdığınım
için
teşekkür
ederim
.
İnan
bana
,
sana
olan
aşkım
gerçek
ve
senin
gitmene
izin
vermek
içimi
çok
acıtıyor
.
Beni
çok
mutlu
ettin
.
Konya
'
da
birlikte
geçirdiğimiz
zamanı
harikaydı
.
Yanlış
bir
şey
yapmadın
.
Ben
çok
hızlı
vazgeçtim
.
Asla
seni
incitmeye
istemedim
.
Lütfen
inan
bana
!
Aynı
dili
konuşsaydık
bizim
için
daha
kolay
olurdu
.
Bu
durum
benim
için
çok
zor
olacağını
hiç
düşünmemiştim
.
Her
zaman
kalbimde
kalacaksın
ve
seni
ve
aileni
asla
unutmayacağım
.
Lütfen
olduğun
gibi
kal
,
karakterin
ağırlığınca
altın
eder
!
Her
şey
için
sana
teşekkür
ederim
.
zur Forumseite
alali
➤
➤
Re:
Bitte
übersetzen
Es
ist
wirklich
sehr
schade
!
Vielen
Dank
für
deine
Mühe
.
zur Forumseite
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
Re:
Bitte
übersetzen
Möge
es
im
Rahmen
des
Möglichen
ein
Trost
sein
...
zur Forumseite