Finnisch

FI DE EN SE IT .

08.01.2019

Noch eine Frage

"Es war ein Überraschungsgeschenk von meinen Söhnen."

Wie kann ich das auf Finnisch sagen?

Se oli yllätyslahja????

von meinen Söhnen?

Sorry für die vielen Fragen und ein großes Dankeschön für die stetige Unterstützung und die guten Erklärungen, die mir helfen, die finnische Sprache immer besser zu verstehen.

FI SE DE EN FR ........

➤

Re: Noch eine Frage

Ganz richtig, Überraschungsgeschenk = yllätyslahja.

Der ganze Satz: Se oli yllätyslahja pojiltani (oder: Se oli poikieni antama yllätyslahja).

Ich warte auf viele weitere Fragen in diesem Jahr :-)

FI DE EN SE IT .

➤

➤

Danke: Re: Noch eine Frage

...

und es kommen ganz bestimmt noch viele Fragen :-)