Englisch

Hallo Miblum,

gerade sehe ich deinen Beitrag ('dicker Hund'!).

Ich mach mich mal an die Arbeit ...

Was würde ich nur ohne dich machen;-) Danke.

Kannst du bitte noch folgendes dazu übersetzten.Da ich vermutlich die Flüge nicht mehr umbuchen kann ohne Mehrkosten.Überlege ich mir, ob ich einfach für mich ein Retreat machen soll.Könnten sie für diese Gelegenheit ein Brett zuverfügung stellen um Niederwerfungen zu machen.

Hallo Miblum!

Das ist so eine Sache mit dem Helfen ...

Ohne mich hättest du ja vielleicht gar keinen Kurs gebucht?!

Hier mein Textvorschlag:

Hello,

Ich bin jetzt mal von einem Holzbrett ausgegangen, was du gerne für die Übung hättest.

Ich drücke dir die Daumen!

Irgendwie bist du da an einen ziemlich chaotischen Verein geraten - aber vielleicht ist das ja 'indian lifestyle'?

Ciao, Tamy.

Tausend oder besser unendlichen Dank.Das ist wieder ein anderer Verein aber auch in Indien.In der letzen Zeit harzt es immer wieder.Aus Japan habe ich auch nichts mehr gehört.Mh Liebe Grüsse

Ja, dann mal gute Wünsche für dein Reisevorhaben!