Das ist die Antwort auf Beitrag
21831975
Türkisch Lernforum
elmas
.
TR
DE
27.11.2018
Re:
Kann
bitte
jemand
helfen
?
Hallo
Tamy
!
Bis
Donnerstag
reicht
vollkommen
.
Früher
meldet
er
sich
ohnehin
nicht
.
Was
die
letzte
Übersetzung
anbelangt
:
Doch
, die
wurde
gebraucht
und
auch
benützt
.
Und
ich
bedanke
mich
für
Deine
Mühe
,
denn
dass
das
ein
harter
Brocken
war
,
ist
mir
bewusst
.
LG
Elmas
zur Forumseite
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
Re:
Kann
bitte
jemand
helfen
?
Hallo
Elmas
,
danke
für
deine
Klarstellung
!
(:-)
Hier
mal
die
eine
Übersetzung
:
Geçen
defa
inatçı
bir
çocuk
gibi
kaçtın
.
Ve
sabah
erkenden
bir
kez
daha
oğlumuza
davranışın
açıklamak
zorunda
kaldım
.
Bu
yararlı
değil
.
Ciao
,
Tamy
.
P
.
S
.:
Hast
du
den
anderen
Übersetzungwunsch
von
dir
gelöscht
?
(
Wo
es
um
die
freien
Tage
ging
...)
zur Forumseite
elmas
.
TR
DE
➤
➤
Danke:
Re
:
Kann
bitte
jemand
helfen
?
Hallo
Tamy
!
Vielen
Dank
für
Deine
Mühe
.
Ja
,
den
anderen
habe
ich
rausgenommen
.
LG
Elmas
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
Okay! (:-)
28.11.2018 18:37:19
richtig
zur Forumseite