Italienisch
Simo
01.02.2018
Übersetzung
Zitat
Hallo
!
Kann
man
dieses
Zitat
ins
Italienische
so
übersetzten
,
dass
der
Sinn
genau
so
schön
erhalten
bleibt
?
Ich
laufe
dir
gerne
mit
offenen
armen
entgegen
,
aber
sicher
nicht
hinterher
!
Danke
für
Eure
Hilfe
!
Schönen
Tag
Simo
zur Forumseite
dusha
IT
➤
Re:
Übersetzung
Zitat
Hallo
Simo
,
ein
Vorschlag
.
LG
:)
Stai
certo
che
correrei
a
braccia
aperte
incontro
a
te
,
ma
non
dietro
a te!
zur Forumseite
Simo
➤
➤
Danke:
Re
:
Übersetzung
Zitat
Viele
lieben
Dank
dusha
!!!
dusha
IT
Bitte schön, gerne :)
03.02.2018 09:06:58
brillant
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
Korrektur
Übersetzung
Zitat
Hallo
!
Kann
man
dieses
Zitat
ins
Italienische
so
übersetzten
,
dass
der
Sinn
genau
so
schön
erhalten
bleibt
?
Ich
laufe
dir
gerne
mit
offenen
Armen
entgegen
,
aber
sicher
nicht
hinterher
!
Danke
für
Eure
Hilfe
!
Schönen
Tag
Simo
zur Forumseite
