Griechisch

Hallo Xrhsthna!

Mein Verständnis der Sätze:

ότι δείχνεις παίρνεις = nimm, (auf) was du zeigst

Wenn du dich einer Frau gegenüber blöd verhältst und sie das ruhig aufnimmt, dann wisse, dass sie für dich noch eine viel größere böse Überraschung bereitet hat.

Du solltest wissen, dass, wenn du dich für eine gewisse Zeit von jemandem entfernst und er dir zunehmend fehlt, du dort hingehörst ...

Wenn nicht, hast du gut daran getan, dass du gegangen bist.

Ciao und ein Gutes Neues Jahr!

Tamy.