Türkisch Lernforum

DE EN TR

05.07.2017

Übersetzungswunsch

Wer kann mir bitte folgendes übersetzen?:

Nun müssen die Fische nur mehr anbeissen.

Wir würden uns sehr freuen, wenn du mal mit uns fischen gehst.

Ich hoffe, wir finden so wieder etwas mehr Ruhe.

Danke, bis bald.

Lavache Moderator.

EN DE TR

➤

Re: Übersetzungswunsch

(Ich habe es)

(Es ist)

(Wir haben es)

Şimdi sadece balıklar daha sık oltaya vurması gerek.

Günün birinde bizimle balık avına gelirsen çok seviniriz.

Umarım böyle biraz daha gönül rahatlığı buluruz.

Sağ ol , görüşmek üzere.

Lg