Türkisch Lernforum
m_10179
.
TR
EN
DE
IT
25.06.2017
Punkt,
Punkt
,
Komma
,
Strich
..
Hallo
ihr
Lieben
,
ohne
Punktsetzung
treibt
mich
der
Teil
mit
"
herşey
bıraktığın
gibi
aynı
iyiyiz
"
in
den
Wahnsinn
....
Wer
kann
bitte
komplett
den
nachfolgenden
Text
übersetzen
?
Lieben
Dank
!!!
"
Canım
canım
bende
seni
çok
özledim
benim
gerçek
dostum
herşey
bıraktığın
gibi
aynı
iyiyiz
sen
nasılsın
çok
öptüm
"
zur Forumseite
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
Re:
Punkt
,
Punkt
,
Komma
,
Strich
..
Ja
,
hier
mal
das
,
was
ich
'
herausklamüsert
'
habe
:
"
Mein
(
e
)
Liebe
(
r
),
auch
ich
vermisse
dich
sehr
,
mein
(e)
wahre
(r)
Freund
(
in
)!
Alles
ist
(
noch
)
so
,
wie
es
war
,
wir
sind
immer
noch
gut
miteinander
( =
Freunde
).
Wie
geht
es
dir
?
Viele
Küsse
von
mir
..."
Ciao
,
Tamy
.
zur Forumseite
m_10179
.
TR
EN
DE
IT
➤
➤
Danke:
Re
:
Punkt
,
Punkt
,
Komma
,
Strich
..
Dankeschön
:)
zur Forumseite
Lavache
Moderator
.
EN
DE
TR
➤
➤
Re:
Punkt
,
Punkt
,
Komma
,
Strich
..
Den
mittleren
Teil
muss
du
da
besser
trennen
;)
-
Herşey
bıraktığın
gibi
aynı
.
İyiyiz
.
Sen
nasılsın
?
Çok
öptüm
.
-
Alles
ist
noch
so
,
wie
du
es
gelassen
hast
.
Uns
geht
es
gut
.
Wie
geht
es
dir
.
Viele
Küsse
.
Lg
LaVache
zur Forumseite
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
Re: ...
Danke
schön
,
Lavache
,
für
deine
'
Nachhilfe
'!
(:-))
zur Forumseite