Türkisch Lernforum
elmas
.
DE
TR
17.04.2017
Kann
bitte
jemand
helfen
das
komplett
zu
verstehen
?
Artik
öyle
degil
düsündügün
gibi
o
tiren
gecti
artik
tartismak
istemiyorum
lütfen
.
Artik
hic
birseyi
zorlamaya
gerek
yok
morel
bozmaya
gerek yok
lütfen
insanllar
gibi
saygili
olsun
hersey
Ich
verstehe
,
dass
das
eine
Anreihung
von
Verneinungen
ist
,
aber
ich
würde
die
Sätze
gerne
komplett
verstehen
.
Danke
schön
für
die
Mühe
im
Voraus
.
LG
Elmas
zur Forumseite
Lavache
Moderator
.
DE
TR
EN
➤
Re:
Kann
bitte
jemand
helfen
das
komplett
zu
verstehen
?
Ja
,
hier
Interpunktion
sicherlich
hilfreich
für
dich
gewesen
.
"
Artik
öyle
değil
.
Düsündüğün
gibi
o
tiren
geçti
artık
.
Tartişmak
istemiyorum
lütfen
."
Es
ist
nicht
mehr
so
.
Wie
du
vermutest
ist
dieser
Zug
schon
abgefahren
.
Ich
möchte
nicht
diskutieren
,
bitte
.
"
Artik
hiç
birseyi
zorlamaya
gerek
yok
.
Moral
bozmaya
gerek
yok
lütfen
.
İnsanlar
gibi
saygili
olsun
hersey
."
Nun
gibt
es
keinen
Grund
mehr
etwas
zu
erzwingen
.
Nicht
nötig
jemandem
die
Laune
zu
verderben
.
Alles soll respektvoll sein."
Lg
LaVache
zur Forumseite
elmas
.
DE
TR
➤
➤
Danke:
Re
:
Kann
bitte
jemand
helfen
das
komplett
zu
verstehen
?
Danke
lieber
Lavache
.
LG
Elmas
zur Forumseite