Das Schweizerdeutsch-Forum

15.01.2017

"lügen" auf Schweizerdeutsch

Könnte mir jemand helfen, die Wörter "Lüge" oder "lügen" ins Schweizerdeutsche zu übersetzen?

Vielen Dank und Gruß!

SchweizerÖsterreicherin

➤

Re: "lügen" auf Schweizerdeutsch

Im Schweizerdeutschen (jedenfalls in St.Gallen) würde man einfach verkürtzt "Lüg" sagen.

Du lügsch mi aa = Du lügst mich an.

also eigentlich genau gleich wie im Deutschen

Standarddeutsch .

FR EN ZU IT

➤

➤

Re: "lügen" auf Schweizerdeutsch

Das Verb "lügen" lautet In den St.

Galler Mundarten: "lüügè".