Rum

Hallo zusammen,

könnte mir das bitte jemand ins Rumänische übersetzen.

Ich wäre dieser Person wirklich sehr dankbar, da ich mir selbst nicht helfen kann, weil ich leider die rumänische Sprache kaum beherrsche.

Hier mein Text:

Ich fahre nicht mit nach Spanien, weil ich so viele Probleme mit meiner Familie habe, dass ich lieber Zuhause bleiben will.

Meine Familie ist mir sehr wichtig und ich will meine Familie nicht kaputt machen.

Meine Familie wird es nicht akzeptieren, dass wir zusammen sind.

Ich will nicht mein ganzes Leben Probleme haben.

Es tut mir leid.

Ich werde dir selbstverständlich auch die 200€ für den Flug zurück geben, die du mir gegeben hast.

Es tut mir wirklich sehr leid, aber ich sehe im Moment keine andere Möglichkeit.

Und ich will meine Familie auch nicht ständig belügen müssen.

Das verursacht nur zusätzlichen Stress und Probleme.

Ich hoffe, du verstehst das.