Persisch

Ich bekam von einem Muttersprachler folgende Übersetzung:

... در باغمان گلهای زیبای بسیاری هست.
… اما تنها یک شاخه گل رز ، مرا مسحور خود کرده است و آن گل رز ، تو هستی

Ciao, Tamy.

Vielen Dank fürs Übersetzen!

Werde ich weitergeben!
Ciao!

تو نباید نگران باشي... تو میتونی خیلی راحت کارت را به پایان برسونی... ولی اینو بدون تو در قلب مني...
امیدوارم همیشه موفق باشی...
من حالم خوبه عشقم...!

Noch interessiert?
Dann würde ich mal versuchen, einen Muttersprachler zu kontaktieren.