Spanisch

Hallo,

vielleicht kann mir jemand mit sehr guten Spanisch Kentnissen helfen?

Ich weiss, "oro" heisst Gold, und offensichtlich "cabucho" auch.

Ist das so richtig?

Und wenn ja, wo liegt denn der Unterschied?

Wann benutzt man welches der beiden Wörter?

Und noch zwei Fragen an eine/einen Spanier...

hat das Wort "cabucho" noch irgendeine umgangsprachliche oder Slang Bedeutung?

Negativ oder Positiv?

Und 2. Das deutsche Wort "Vergoldung mit Blattgold" (nicht das Adjektiv vergoldet, ich brauche das das Nominativ "Vergoldung" also nicht das etwas vergoldet ist, und auch nicht das man es vergolden tut,

sondern die Sache (Technik) an sich)...

Und was ist der Unterschied zu "Chapado de oro"?

Vielen Dank schon jetzt für die Mühe und Hilfe!

LG Mathi