Latein Forum

Ein "Hallo" an die Paukergemeinde,

mag mir Jemand helfen wollen?

Ich bräuchte eine korrekte Übersetzung für den Ausspruch: Die Hoffnung ist tot - es lebe die Hoffnung!

(Im Sinne von Shakespeare`s; Der König ist tot- es lebe der Konig!

Der Spruch soll u.a.

zum Inhalt eines Gemäldes beitragen - also bitte nur an Jene, die es 100% wissenn und es ev.

auch erklären können!

Besten Dank im Voraus!