Hawaiianisch Forum

Hallo Sunny,

das Hawaiianische wird - seit es die Missionare eingeführt haben, vorher gab es keine Schriftaufzeichnung - mit den Buchstaben des lateinischen Alphabets geschrieben.

Von daher kommt nichts anderes dabei heraus ...

Wenn du mehr wissen willst:

Bei einer Sammlung von Baby-Namen stand als Übersetzung: "Himmlische Blume" angegeben.

Ich persönlich halte das für eine Erfindung, aber immerhin eine schöne Erfindung.

Das übliche Wort für Blume auf Hawaiianisch ist 'pua'.

- Immerhin gibt es den Namen 'Lanea' wirklich auf Hawai, zumindest einen Beleg fand ich dafür.

( = Auf Wiedersehen!)

Tamy.