Englisch
oase1
DE
EN
TR
04.05.2016
Bitte
vielleicht
einen
schöneren
Satz
Hier
Kürze
erwartet
Sie
hier
eine
neue
Internetpräsenz
Übersetung
:
A
new
website
will
be
coming
soon
.
Gibt
es
eventuell
eine
"
schönere
"
Übersetzung
?
Ist
für
einen
1Mann
-
Betrieb
,
der
der
englischen
Sprache
nicht
mächtig
ist
.
Ich
unterstütze
etwas
.
Vielen
Dank
im
Voraus
.
zur Forumseite
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
➤
Re:
Bitte
vielleicht
einen
schöneren
Satz
Nun
,
eigentlich
ist
es
der
deutsche
Satz
, der
einer
Verbesserung
bedürfte
...
("
In
Kürze
erwartet
Sie
hier
eine
neue
Internetpräsenz
.")
Für
die
englische
Version
schlage
ich
vor
:
"
Soon
you
will
find
here
a
new
internet
site
."
Ciao
,
Tamy
.
zur Forumseite
oase1
DE
EN
TR
➤
➤
Danke:
Re
:
Bitte
vielleicht
einen
schöneren
Satz
Danke
Tamy
,
hast
ja
Recht
.
Servus
zur Forumseite