Englisch

Er bemüht sich um eine zahnchirurgische / oralchirurgische Behandlung auf Basis der NHS-Leistungen.

Ein 'top up' ist vermutlich eine Höherversicherung, die besseren Kostenersatz mit sich bringt - sofern man sie (gegen höhere Prämien) abgeschlossen hat.

Den Rest hast du richtig verstanden.

Ciao, Tamy.

Ganz vielen lieben Dank für deine Hilfe Tamy!