Hallo,
ich möchte meiner Freundin gerne in dem Vorwort meiner Dissertation auf Farsi danken und dies auch gerne in arabsicher Schrift. Daher bräuchte ich jemanden, der mir folgenden kurzen Text übersetzen kann:
Meiner Freundin Afarin danke ich für den liebevollen Rückhalt, besonders in der letzten Phase der Arbeit. Dooset daram azizam.
Vielen Dank im voraus.
Liebe Grüße Daniel