Dari

05.01.2016

einen Freund besuchen Ich möchte einen Afghaner fragen, ob er mitfahren möchte.

Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht.

Kann mir bitte jemand "einen Freund besuchen" übersetzen.

Danke im Voraus.

➤

Re: einen Freund besuchen Ich möchte einen Afghaner fragen, ob er mitfahren möchte.

Wir möchten eine Freund besuchen, möchtest Du und Deine Familie mitfahren, er wird sich freuen.

EN FR IT SP PT .....

➤

Re: einen Freund besuchen ...

Vielleicht hilft dir das weiter:

Freund = رفیق rafīḳ

besuchen = ملافات کول mulāḳāt kawul = to meet, to visit, to encounter.

Die Quelle ist ein interessantes Wörterbuch für Paschtu.

dsal.uchicago.edu/dictionaries/raverty/

Mehr Info zu Paschtu:

https://de.wikipedia...

➤

➤

Danke: Re: einen Freund besuchen ...

Hallo Tamy, herzlichen Dank, du hast mir sehr geholfen.

Es grüßt herzlich

EN FR IT SP PT .....

➤

➤

➤

Re: Danke: ...

Das freut mich!

(:-)