Spanisch

Hier ein Vorschlag von mir (wäre aber schön, wenn noch ein Spanisch-Profi drübergucken könnte!):

P.D.

Herzlichen Dank für die Übersetzung!

Den Übersetzungsvorschlag übernehme ich dann so, oder hat wie von "Wollemaus" selbst vorgeschlagen ein "Spanisch-Profi" noch eine Idee dazu?

:-) Auf jeden Fall vielen Dank für Eure Unterstützung.

Du kannst es so übernehmen.

Vielleicht würde ich den letze Satz anders formulieren (wenn ich überhaupt wüsste, was ein Ballspiel ist), aber im allgemeinen sehr gute Arbeit von wollemaus