Polnisch

DE PL

03.11.2015

Wäre Bitte jemand so nett mir bei der Übersetzung zu Helfen? Danke

Darf ich dich besuchen kommen?

Ich würde am...kommen und bis...

bleiben wenn dir das Recht ist.

Gib mir Bitte Bescheid ob dir das Recht ist und vielleicht kannst du mir noch die Adresse von deiner Pension geben damit ich was in der Nähe buchen kann.

➤

Re: Wäre Bitte jemand so nett mir bei der Übersetzung zu Helfen? Danke

Czy mogę przyjechać cię odwiedzić ?

przyjechałabym Do Ciebie i zostałabym u Ciebie Jeśli to jest prawda .

mnie czy to jest prawda dla Ciebie.

Chyba morzesz mi dac twojego Pensjonatu adresu , zebym nie daleko od Ciebie

Cos Zarezerwowała .

DE PL

➤

➤

Danke: Re: Wäre Bitte jemand so nett mir bei der Übersetzung zu Helfen? Danke

Vielen vielen Dank für die Hilfe

DE PL

➤

➤

Re: Wäre Bitte jemand so nett mir bei der Übersetzung zu Helfen? Danke

Czy mogę do Ciebie przyjechać?

Byłabym od ...

do, jeśli by Ci to pasowało.

Daj mi znać, czy Tobie to pasuje i czy mógłbyś podać adres twojego pensjonatu, abym mogła zarezerwować coś w pobliżu.

➤

➤

➤

Danke: Re: Wäre Bitte jemand so nett mir bei der Übersetzung zu Helfen? Danke

DE PL

➤

➤

➤

Re: Wäre Bitte jemand so nett mir bei der Übersetzung zu Helfen? Danke

Ich danke dir Tamod