Kurdisch

Hallo liebe Pauker Community,

ich bin eine Lehrerin, die ihre Unterrichtstexte möglichst nah an ihren SchülerInnen gestalten will.

Dabei benutze ich Worte wie "Mama" und "Papa" gerne in den Sprachen meiner Klassen.

Ich versuche, für jedes Kind ein Beispiel in der eigenen Sprache zu bringen.

Jetzt bin ich beim Kurdischen echt aufgeschmissen, da ich davon keine Ahnung und auch keine muttersprachlichen FreundInnen hab.

Wenn ihr so nett wärt: "Mein Papa hat gesagt" = "bay"?

"Meine Kinder vermissen ihren Papa" = "bavo"?

Die Kinder sind neu auf dem Gymnasium und ich will ihnen das Gefühl vermitteln, dass ihre Sprache zählt.

Wie dekliniert man Mama und Papa?

Danke für eure Antworten!