Persisch

Hallo ihr lieben, ich hoffe ihr könnt mir helfen und mir folgendes Übersetzen.... herzlichen DANK!!!



Re: Übersetzung gesucht
Suche auch für folgenden Text dringen :-(



Deleman...

Mamnunam az in kalamat...

Azize mani to..

Manam mikham to hamishe khoshbacht bashi...

Ba man ya bedune man...baraje hamishe

und dann noch

Midunam azizam

Omidvaram ke hamechi khub

beshe

zur Forumseite
herzlichen Dank - dase shoma dard nakone
umgangssprachlich Merci

dele man - meine liebe
mamnoon az in kalamat - danke für die worte
Azize mani to - du bist mein schatz
manam mikham to hamishe khoshbakht bashi - ich will auch, dass du immer glücklich bist
midoonam azizam - ich weiss mein schatz
omidvaram ke hamechi khoob beshe - ich hoffe, dass alles gut wird

zur Forumseite