Ich bin noch nicht sehr lange dabei Finnisch zu lernen und hoffe, dass mir jemand bei dieser Übersetzung behilflich sein kann.
Ich möchte mich gerne für Geburtstagswünsche bedanken, die ich von einigen Bekannten aus Finnland erhalten habe.
Kann man „Vielen Dank für Eure/die Geburtstagswünsche“ mit „Paljon kiitoksia synttärionnitteluista“ übersetzen?