Hallo an alle , wenn jemand etwas ins luxemburgische übersetzt haben möchte , kann ich mich gern anbieten .
Bin Luxemburger Staatsbürger und beherrsche selbstverständlich die Sprache des Grossherzogtums Luxemburg .
Luxemburgisch ist ein Dialekt aus den Sprachen : luxemburgisch , deutsch , französisch , italienisch , retoromanisch ,
pfälzisch , saarländisch , jenisch ( kommt von hebräisch / aus dem Judentum ) kölsch und moselfränkisch , sowie ein bisschen ruhrpottdialekt , also keine Angst , ich verstehe
ausser meiner Sprache daheim noch deutsch und französisch , wenn ich helfen kann , bitte melden , ich antworte sobald es mir
:)