Urdu Übersetzungsforum

catlaksey TR 04.05.2015	Danke: Re: Urdu "Brief" "Text" Übersetzung Das ist sehr sehr hilfreich gewesen vielen lieben dank an Dich und an die Übersetzer/in. Danke zur Forumseite
Tamy! .. EN FR IT SP PT .....	➤ Re: Danke: ... Freut mich! Eine Frage noch: Der Text war wohl ursprünglich in arabischer Schrift. Wie hast du die Transkription in lateinische Buchstaben bekommen? Ciao, Tamy. zur Forumseite
catlaksey TR	➤ ➤ Danke: Re: Danke: ... hallo tamy das war nicht in arabischer schrift...ich habe nochmal eine übersetzung falls es möglich wäre. zur Forumseite
catlaksey TR	➤ ➤ Re: Danke: ... kese ho? ph na karna wese ap se chumi lene ko dil kiya to sms kia. me sabak par rahi thi muje ap ki bell ka pata nhi chala. vielen lieben dank im voraus zur Forumseite
Tamy! .. EN FR IT SP PT .....	➤ ➤ ➤ Re: Danke: ... kese ho? - Wie geht es dir? Für den Rest bitte noch etwas Geduld, ich werde nachfragen. Ciao, Tamy. zur Forumseite
catlaksey TR	➤ ➤ ➤ ➤ Re: Danke: ... super vielen dank ja kein problem ich kann warten zur Forumseite
Tamy! .. EN FR IT SP PT .....	➤ ➤ ➤ ➤ ➤ Re: Danke: ... Hallo, Catlaksey! Die Antwort habe ich oben als neuen Beitrag eingestellt! Ciao, Tamy. zur Forumseite