Türkisch Lernforum
schockomaus01
.
20.03.2015
bitte
Übersetzen
:)
Ben
icmeye
basladim
yazmasan
kizma
zur Forumseite
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
Re:
bitte
Übersetzen
:)
Hallo
schoko
,
mein
Verständnis
:
Ich
würde
zu
trinken
anfangen
,
wenn
du
nicht
schreiben
würdest
.
Sei
mir
nicht
böse
.
(
içmek
kann
theoretisch
auch
'
rauchen
'
bedeuten
;
eigentlich
meint
es
'
trinken
').
Ciao
,
Tamy
.
zur Forumseite
Betty.
.
TR
➤
➤
Re:
bitte
Übersetzen
:)
Hallo
zusammen
,
die
Übersetzung
lautet
so
:
Ich
habe
zu
trinken
angefangen
und
wenn
ich
nicht
schreibe
,
dann
sei
nicht
böse
/nicht
sauer
lg
zur Forumseite
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
Re:
bitte
Übersetzen
:)
Au
,
sorry
!
Mit
so
viel
Ehrlichkeit
hatte
ich
nicht
gerechnet
!
(
Im
ersten
Moment
habe
ich
es
nämlich
auch
so
verstanden
).
Danke
,
Betty
!
Betty.
.
TR
bitte :-)
21.03.2015 09:35:20
richtig
zur Forumseite