Das ist die Antwort auf Beitrag
21823199
Redewendungen
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
18.03.2015
Re:
kann
mir
das
jemand
bitte
übersetzen
Francesco
,
sai
leggere
ciò
che
è
scritto
in
quel
punto
bianco
a
destra
?
Devi
andarci
sopra
con
il
mouse
...
zur Forumseite
Francesco
DE
IT
➤
Re:
kann
mir
das
jemand
bitte
übersetzen
Sì
,
ho
letto
e
volevo
rispondere
a
Rondine
(
per
dirle
che
la
sua
traduzione
è
più
corretta
della
mia
),
ma
non
sono
riuscito
a
trovare
il
modo
per
scriverle
all
'
interno
del
messaggio
della
barretta
bianca
.
C
'è
un
m
o
do o
devo
dare
una
risposta
in
sequenza
al
messaggio
principale
?
E
poi
:
come
si
fa
a
inserire
la
barretta
bianca
?
Ciao
Wollemaus
.
zur Forumseite
wollemaus
Moderator
.
EN
DE
SP
IT
➤
➤
Re:
kann
mir
das
jemand
bitte
übersetzen
Per
inserire
una
barretta
colorata
:
Bisogna
cliccare
su
"
Antworten
und
mehr
...".
Poi
vedi
le
barrette
colorate
.
Puoi
sceglierne
una
,
cliccare
su
questa
barretta
>
adesso
puoi
scrivere
un
messaggio
.
Le
barrette
sono
state
ideate
per
dare
valutazioni
:
verde
=
eccellente
....
rosso
=
risposta
sbagliata
(
bianco
=
senza
valutazione
).
Ma
a
volte
comunichiamo
anche
tramite
le
barre
:
ringraziamo
,
ci
salutiamo
ecc
..
L
'
unico
modo
di
rispondere
a
una
barra
è
scegliere
un
a barra di un
altro
colore
.
Ricordo
che
abbiamo
scritto
istruzioni
per
l
'
uso
delle
barre
(
persino
con
traduzione
italiana
),
ma
non
so
dove
siano
finite
:(
Francesco
DE
IT
Fantastico!
20.03.2015 00:43:26
Kommentar ohne Bewertung
zur Forumseite