Griechisch

Hallo, Tobi!

Die Anfrage geht wohl an das Orakel von Delphi, oder?

Schwer zu entscheiden, welche Namen du meinst, wenn du sie uns nicht verrätst...

Ciao, Tamy.

Hey Tamy,

Könnte man meinen :)

Die Namen sind Dietzo und Momolito.

Hab es auch versucht und bin gescheitert.

Danke für deine Hilfe Tamy

Lg Tobi

Tja, Tobi - jetzt versteh ich dein Zögern, uns die Namen zu nennen...

Vorausgeschickt sei die Bemerkung, dass es keine eindeutige Transkription gibt.

Ich habe mir Mühe gegeben und komme zu folgendem Vorschlag:

Ντίτσο und Μομολίτο.

Das 'Ντ' wird ja wie ein 'D' ausgesprochen.

Ciao, Tamy.

Hi Tamy,

ich danke dir vielmals für deine Hilfe.

muss noch so viel Zeit ins lernen investieren ;)

Griechisch ist echt schwer für mich :)

LG

es hat gar keinen Sinn Namen zu "uebersetzen" wenn diese Namen in GR nicht gibt.

und diese beide gibt es nicht in Griechenland....

niemand versteht sie......

Hoechstens moechtest du dir taetovieren lassen....

Aber das ist auch ohne Sinn...

denn wenn du nach paar Jahren nicht mehr willst, kannst nicht mehr loeschen !!!!

Also benutze diese Namen mit lateinischen Buchstaben und lasse die Uebersetzung.

Wenn du GR lernen willst gibt es sehr viele Alternativen

Hey Tamy,

Könnte man meinen :)

Die Namen sind Dietzo und Momolito.

Hab es auch versucht und bin gescheitert.

Danke für deine Hilfe Tamy

Lg Tobi