Das ist die Antwort auf Beitrag
21822601
Französisch
Tamy!
.
.
EN
FR
IT
SP
PT
.
.
.
.
.
19.02.2015
Re:
Hallo
Dante
!
Eine
kleine
Vorbemerkung
(
werde
mich
heute
wohl
nicht
näher
mit
dem
Text
befassen
können
):
Sollte
es
nicht
korrekterweise
"
Experiment
ZUR
Erlernten
Hilflosigkeit
"
heißen
?
Auch
die
französische
Übersetzung
ist
nicht
so
recht
geglückt
...
Der
frz
.
Ausdruck
für
Experiment
ist
"
expérimentation
",
und
"
erlernte
Hilflosigkeit
" ist "
l
'
impuissance
appRISE
".
Ciao
,
Tamy
.
zur Forumseite