Latein Forum

21.01.2015

Übersetzungshilfe

Ich würde gerne wissen, was "remotum" ,von dem Verb removere, also wegschaffen/entfernen kommend, übersetzt auf Deutsch heißt?

Ich bin gerade am Verzweifeln...

Vielen Dank im Voraus!

Gudrun Schrank Moderator.

EN LA FR DE

➤

Re: Übersetzungshilfe

remotum = weggeschafft/entfernt; Bezugswort ist ein Akkusativ Sg im Maskulinum oder Neutrum oder ein Nominativ Sg im Neutrum, selten ein Vokativ Sg n