Das ist die Antwort auf Beitrag
21820023
Portugiesisch
fannys
05.11.2014
Re:
Kann
mir
jemand
bei
der
Übersetzung
helfen
?
Also
eher
so
,
dass
man
den
Ort
verlassen
sollte
an
dem
es
für
einen
persönlich
nichts
zu
lachen
gibt
..
einen
Ort
an
dem
man
nicht
das
Bedürfnis
hat
zu
lächeln
.
Einen
Ort
hat
dem
man
keinen
Spass
hat.
;)
zur Forumseite
bramigo
.
.
DE
PT
➤
Re:
Kann
mir
jemand
bei
der
Übersetzung
helfen
?
...
dann
würde
ich
das
so
ausdrücken
:
Saia
do
lugar
onde
você
não
consegue
sorrir
!
Gruß
,
bramigo
zur Forumseite
fannys
➤
➤
Re:
Kann
mir
jemand
bei
der
Übersetzung
helfen
?
=)
vielen
lieben
Dank
!!!!
bramigo
.
.
DE
PT
de nada! :)
05.11.2014 19:51:19
richtig
zur Forumseite