Spanisch

01.11.2014

kann mir das jemand übersetzen?... dankeschön

wie geht es dir?

ich weiss sie sagte mir bereits das sie am 8 November zu dir fliegt.

Sie ist so glücklich und mich freut das.

Ich freue mich für euch beide.

Pass mir gut auf sie auf.

Viele liebe Grüße und bis bald hoffentlich

jordi picarol .

FR DE SP

➤

Re: kann mir das jemand übersetzen?... dankeschön

Sé que ella ya me había dicho que el 8 de noviembre tomará el avión para ir a verte.

Es feliz y eso me alegra.

Me alegro por vosotros 2. Cuídamela bien.

Muchos saludos cariñosos y hasta pronto.

-------