Rum

SK RO RU CS JA

10.10.2014

Bitte um Übersetzung!

Schreiben tut nicht weh, so sagte man!

Wenn wir schon im G...

brav sein müssen, muss das nicht heißen das wir sogar in G...

so zurückhaltend sind.

Würde mich um jede Nachricht von dir freuen!

Können ja zumindest hier unsere gedanken und gefühle miteinander teilen.

Für mich ist das auch nicht leicht!

Wenn du sagst du möchtest mich erst in 2 Jahren Heiraten, dann ist es für mich OK!

Wenn du von mir lieber keine Nachrichten mehr bekommen möchtest dann sag es mir!

Aber dann sage mir warum!

Sage mir einfach was du für mich empfindest.

Du kennst meine Gefühle für dich, und sie werden sich auch nicht ändern.

Liebe ADDA Liebe Nirvano

Danke euch schon mal im vorhinein

LG

DE FR RO EN

➤

@lexlea

Să scrii nu doare, aşa se spune!

Dacă va trebui să fim cuminţi la G., nu înseamnă că şi în G. va trebui să fim reţinuţi.

M-aş bucura de fiecare mesaj de la tine!

Măcar aici putem să ne împărţim găndurile şi sentimentele.

Situaţia nu e uşoară nici pentru mine!

Dacă zici că vrei să ne căsătorim abia peste doi ani, e în ordine pentru mine!

Dacă preferi să nu mai primeşti mesaje de la mine, te rog să-mi spui!

Dar atunci, te rog să-mi spui motivul!

Te rog, să-mi spui, ce simţi tu pentru mine.

Cunoşti sentimentele mele pentru tine, iar ele nu se vor schimba.

SK RO RU CS JA

➤

➤

Danke: @lexlea

Herzlichen Dank für die Übersetzung

LG