Urdu Übersetzungsforum

UR FI

08.10.2014

Würde mich über eine Übersetzung freuen ...

Dil ke badle dil to sari dunia deti hai

Ham to dil ke sath pani jan bhi de denge

Dil ke badle dil to sari dunia deti hai

Ham to dil ke sath apni jan bhi de denge

Ha dil ke badle dil to sari dunia deti hai

Tu nahi janti meri dewaangi, ishk ke nam hai ab meri jindagi

Ho dhadkane chal rahi tere ahsas se

Dur jana nahi tum mere pas se

Ek pal ki tanhayi meri jan leti hai

Dil ke badle dil to sari dunia deti hai

Ham to dil ke sath apni jan bhi de denge

Ha dil ke badle dil to sari dunia deti hai

Mai to betab hu tumse jayada sanam

Jitna chahu tumhe utna lagta hai kam

Mai to betab hu tumse jayada sanam

Jitna chahu tumhe utna lagta hai kam

Ho aao milke sanam ye hade tod de

Tarasna chod de tadpana chod de

Teri chahat is dil ko aram deti hai

Dil ke badle dil to sari dunia deti hai

Ham to dil ke sath apni jan bhi de denge

Ha dil ke badle dil to sari dunia deti hai

Dil ke badle dil to sari dunia deti hai