Polnisch

PL DE RU

07.10.2014

CURRICULUM VITAE

Wykształcenie:

1975-1977:

Zasadnicza Szkoła Mechanizacji Rolnictwa w Gubinie

Mechanizator Rolnictwa

Doświadczenie zawodowe:

25.05.2013-13.12.2013 – Stahlbau Lüttewitz Dreibig Niemcy (konstrukcje stalowe)

2008-2012 - Z.U.T.H Tarnowskie Góry

(praca w Czechach) spawanie MAG Obudowy Górnicze,

'>

'>

'>

2007-2008 - Felgenhauer&Steinbach

Fabryka w Jasieniu (obudowy górnicze)

2006-2007 - MAFA MONTAGE SERVICE

Spółka z.o.o.

Świdnica (Spawanie MAG konstrukcje stalowe)

2005-2005 - Fabryka Maszyn Budowlanych w Głogowie

(spawanie konstrukcji)

1991-1999 – działalność gospodarcza

1990-1991 - WUPEC Zielona Góra spawanie rurociągów ciepłowniczych (spawanie elektryczno – gazowe)

1984-1989 - ZINSTAL Zielona Góra spawanie instalacji wewnętrznych na budowie (spawanie elektryczno – gazowe)

Umiejętności:

Spawanie metodą MAG (135, 136, 138), gazowe, żłobienie, elektryczne, metoda 141, 111.

Uprawnienia do obsługi urządzeń transportu bliskiego (suwnice).

Prawo jazdy kat.

A, B, T

Zainteresowania:

DE PL

➤

wann brauchst du das?

PL DE RU

➤

➤

Tamod das reicht bis Ende nächster Woche, eher habe ich das ganze andere Zeug eh net beieinander.

Danke schon mal :)

DE PL

➤

1975-1977: Berufsgrundschule für Agrotechnik in Guben - Agrotechniker

Berufserfahrung

'>

Berufserfahrung

'>

Berufserfahrung

'>

Berufserfahrung

25.05.2013-13.12.2013 – Stahlbau Lüttewitz Dreibig Deutschland (Stahlkonstruktionen)

2008-2012 - Z.U.T.H Tarnowskie Góry

(Arbeit in Tschechien) Metallaktivgasschweißen (MAG) Abstützungssysteme für Bergbau,

2007-2008 - Felgenhauer&Steinbach

Betrieb in Jasień (Abstützungssysteme für Bergbau)

2006-2007 - MAFA MONTAGE SERVICE Spółka z.o.o.

Świdnica (Metallaktivgasschweißen (MAG) von Stahlkonstruktionen)

2005-2005 - Fabryka Maszyn Budowlanych w Głogowie

(Schweißen von Konstruktionen)

1991-1999 – eigenes Gewerbe

1990-1991 - WUPEC Zielona Góra Schweißen von Heizungsrohrleitungen (Elektro- Gasschweißen)

1984-1989 - ZINSTAL Zielona Góra Schweißen von Inneninstallationen auf der Baustelle (Elektro- Gasschweißen)

MAG Schweißen (135, 136, 138), Gasschweißen, Kohlelichtbogen-Fugenhobeln, Elektroschweißen, Methode 141, 111.

Berechtigung zur Bedienung von innerbetrieblichen Transportmitteln (Laufkräne).

Führerscheinklasse A, B, T

PL DE RU

➤

➤

Danke: Re: Tamod ich brauche bitte deine Hilfe, muss einen Lebenslauf schreiben, aber der sollte halt auf deutsch sein. Kannst du mir das ungefähr übersetzen? Die Jahreszahlen brauchst du nicht dazu schreiben, das sehe ich dann schon. Hoffentlich ist es n

super,super,super (y) DANKE lieber Tamod