Das ist die Antwort auf Beitrag 21818477

Polnisch

DE PL

18.09.2014

Re: und bei dieser Übersetzung brauche ich auch wieder deine Hilfe lieber Tamod

Napisz córce sms, żeby przesłała na ten adres mailowy twoje dokumenty aplikacyjne (CV i list motywacyjny)

Jej świadectwo ukończenia szkoły.

Wyuczony zawód.

Kolejne ukończne kursy

==========================

Nie wiem dlaczego sądzisz, że mam innych mężczyzn?

Przez 12 lat byłam z Rico.

Przez ten czas nie miałam innego.

Ale Rico miał !

Tu mieszkam od 16 miesięcy.

Rico ostatni raz był u mnie w maju.

Z nami jest koniec, nic więcej nie ma!!!

Przez ostatnie 16 miesięcy był tylko Rico i ty….

Nie było innych mężczyzn!!!

Bardzo, ale to bardzo się w tobie zakochałam i gdy mówię, że ciebie kocham, to jest to prawda.

Nigdy bym tego nie powiedziała, gdyby to była nieprawda.

Leszku będę o ciebie walczyć, nie poddam się.

Nie ważne co będzie.

Przez 12 lat z Rico nie byłam tak szczęśliwa jak z tobą!!!

Mam nadzieję, że uda sie z pracą, wszystko inne jakoś sobie ułożymy, ale tylko wtedy, jeśli tego będziesz chciał.

Czy chcesz tego?

PL DE RU

➤

Danke: Re: und bei dieser Übersetzung brauche ich auch wieder deine Hilfe lieber Tamod

Ganz, ganz lieben Dank Tamod, Super!!!!!