Polnisch

PL DE RU

16.09.2014

ich schon wieder, werde hier nicht schlau draus ...polnisch ins deutsche BITTE

Nie przesadzaj,ale ciesze sie ze tak myslisz.wiesz,ze tak nie jest dobrze?caluje mocno,pa

Przepraszam,jak to z wami?to ilu nas tu jest?nie wiem o co chodzi z ta szczeroscia,ale jeszcze ani razu nie oklamalem ciebie.masz podstawy zeby sadzic inaczej?opowiesz mi jak wrocisz(do nas)caluje mocno i czule

DE PL

➤

Re: ich schon wieder, werde hier nicht schlau draus ...polnisch ins deutsche BITTE

Übertreib bitte nicht, aber es freut mich, dass du so denkst, du weißt, dass es so nicht richtig ist?

Ich küss dich herzlich, Tschüss

Entschuldige, wie mit euch?

Wie viele seid ihr hier?

Ich weiß nicht was es mit der Ehrlichkeit auf sich hat, aber ich habe dich nie belogen.

Hast du Gründe um anders zu denken?

Du wirst mir das erzählen wenn du zu (uns) zurückkommst.

Ich küss dich herzlich und leidenschaftlich

PL DE RU

➤

➤

Danke: Re: ich schon wieder, werde hier nicht schlau draus ...polnisch ins deutsche BITTE

ok jetzt verstehe ich es.

Danke schön Tamod für deine Übersetzung...ich freue mich sehr...