Endlich !
Aber den Roman deines Lebens wirst du mir nicht erzählen können, denn mein Rumänisch wird nicht viel besser sein als jetzt.
Weisst du, ich habe sicher schon 100 Stunden damit verbracht, deine Nachrichten zu lesen und zu verstehen.
Aber ich hatte Glück und im Internet zwei sehr nette Personen mit rumänischer Muttersprache gefunden, die mir weiterhelfen.
Doch muss ich ihnen all deine Texte senden, die ich nicht verstehe, und es braucht eben seine Zeit, bevor sie mir antworten.
Bitte !
Der Internet-Übersetzer taugt nichts, sobald du Abstände zwischen den Wörtern vergisst oder Tippfehler machst.
