Ungarisch
arai123
27.08.2014
Kann
mir
jemand
helfen
bei
einem
Satz
?
Hallo
,
kann
mir
jemand
helfen
.
nach
dem
ich
das
geschrieben
habe
(
von
google
Übersetzer
)
Nagyon
élveztem
beszélgetni
veled
!
(
Ich
genoss
das
Gespräch
mit
dir
!)
bekam
ich
diese
antwort
én
is
veled
was
heißt
das
genau
.
wenn
ich
es
in
google
übersetze
,
steht
da
ich
bin
bei
dir
und
irgendwo
anders
heißt
es
sowas
wie
" ich
auch
".
aber
was
jetzt
?
Viele
Grüße
zur Forumseite
Sännebueb
➤
Re:
Kann
mir
jemand
helfen
bei
einem
Satz
?
Én
is
....
heisst
immer
ich
auch
...
d
.
h
.
én
is
szeretlek
...
ich
liebe
Dich
auch
.
Én
is
veled
.
Heisst
so
viel
ich
habe
es
auch
genossen
oder
ich
bin
auch
bei
Dir
.
zur Forumseite
arai123
➤
➤
Danke:
Re
:
Kann
mir
jemand
helfen
bei
einem
Satz
?
Danke
dir
für
deine
Hilfe
:-)
zur Forumseite
Sännebueb
➤
➤
➤
Re:
Danke
:
Re
:
Kann
mir
jemand
helfen
bei
einem
Satz
?
Wenn
sie
"
Isten
veled
"
schreibt
heisst
das
so
viel
wie
"
Gott
ist
mit
Dir
"
oder
"
Lebwohl
"
zur Forumseite