se tu tumares(tomares?) conta dele fica em lembranca o dia hoje para nos os dois ...

Mein Ansatz wäre :

wir beide werden uns an diesen Tag heute zurückerinnern....

sinngemäß korrekt oder eher nicht so ?

Vielen dank im vorraus