Hallo, ich habe seid ein paar Wochen eine Romanze mit einem Portugiesen und leider ist das Verständnis beiderseits manchmal ziemlich eingeschränkt ....es wäre total lieb von euch wenn mir jemand folgendes übersetzen könnte :
du bist der erste Mann bei dem ich mich wirklich wohl und geborgen fühle , ohne mich für mich selbst zu schämen,
mein Sohn wird immer eine großen Teil meines Lebens einnehmen, dennoch wünschte ich ich könnte einen Teil meines Lebensmit dir an meiner Seite verbringen .