Deutsche Grammatik
9eor9
.
RU
DE
EN
PT
01.05.2014
Das
Kaffee
??
Gibt
es
das
Wort
das
Kaffee
im
Sinne
von
Kaffehaus
bzw
Cafe
?
Habe
das
bei
einem
Nobelcafe
in
Österreich
gelesen
und
war
ratlos
ob
es
das
Wort
gibt
.
Es
könnte
eine
alte
oder
uralte
Schreibweise
sein
.
Oder
ist
sie
falsch
?
Danke
'>
Danke
loewe128
Moderator
.
IT
SP
DE
EN
FR
.
.
.
vielleicht wurde es als zu PR-Zwecken verwendet, damit man darüber nachdenkt oder es sich als außergewöhnlich merkt - ansonsten heißt's in Österreich Café - vive la langue française!!
02.05.2014 18:51:03
richtig
zur Forumseite
Viggo
.
EN
HR
IT
BS
TR
.
.
➤
Re:
Das
Kaffee
??
bei
uns
hier
in
Ö
wird
das
Wort
Café
verwendet
-
ist
ein
älterer
Ausdruck
aus
dem
Französischen
.
Genau
so
wie
z
.
B
.
das
Trottoir
(
Gehsteig
) -
Letzteren
verwendet
aber
wirklich
kaum
jemand
mehr
.
"
Kaffee
"
alleine
ist
mir
persönlich
noch
nie
untergekommen
(
bin
Oberösterreicher
)
Gruß
Vig
zur Forumseite
Me Myself And I
DE
EN
HR
CS
➤
Anzeigen
Es
ist
eine
uralte
Schreibweise
,
die
als
Bezeichnung
für
ein
Café
nicht
mehr
in
Gebrauch
ist.
Das
Kaffee
„Das
Kaffee“
wäre
somit
falsch
,
es
muss
das
Café
„Das Kaffee“
heißen
.
Der
Grund
,
diese
alte
Schreibweise
als
Namen
zu
wählen
,
ist
sicherlich
der
,
den
loewe128
in
der
Randbemerkung
vermutet
und
wie
man
sieht
,
funktioniert
es
ja
auch
.
zur Forumseite
9eor9
.
RU
DE
EN
PT
➤
➤
Anzeigen
Danke
!
1821
wurde
der
Betrieb
gegründet
.
www
.
zauner
.
at
zur Forumseite
Me Myself And I
DE
EN
HR
CS
➤
➤
➤
Anzeigen
Ich
habe
bei
deinem
Link
auf
die
Schnelle
überall
nur
"
Café
"
gelesen
-
dachte
bei
deiner
Frage
auch
eher
an
etwas
wie
das
hier
http
://
www
.
das
-
kaffee
.
de
/
zur Forumseite