Arabisch

In einem Spielfilm äußert eine als frommer Moslem dargestellte Figur mehrfach als Bekräftigungsfloskel etwas, das wie "schenduallah" klingt. Was bedeutet das und wie schreibt man es in lateinischen Buchstaben angemessener?