Italienisch
LaMamma
.
DE
EN
IT
12.03.2014
Bitte
um
Übersetzung
-
Ich
habe
es
so
verstanden
:
La
tassa
d`inscrizione
non
è
rimborsabile
,
una
volta
effettuata
l
`inscrizione
la
famiglia
si
impegna
a
far
frequentare
al
proprio
figlio
l`intero
anno
scolastico
.
Die
Einschreibgebühr
ist
nicht
rückerstattbar
,
durch
die
einmalige
Durchführung
(
Bezahlung
?)
der
Familie
,
verpflichtet
sich
diese
,
ihr
Kind
das
gesamte
Schuljahr
teilnehmen
zu
lassen
.
zur Forumseite
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
➤
Re:
una
volta
effettuata
l
'
inscrizione
=
wenn
die
Einschreibung
einmal
vollzogen
ist
, ...
Ciao
,
Tamy
.
zur Forumseite
LaMamma
.
DE
EN
IT
➤
➤
Danke:
Re
:
Der
liebe
Nager
:-)
Vielen
Dank
,
Tamy
!
Tamy!
.
.
DE
EN
FR
IT
SP
.
.
.
.
.
Hm, wir knabbern nun mal gerne!! (:-)
12.03.2014 20:29:50
richtig
zur Forumseite
