Norwegisch

NO EN FR

11.03.2014

Dødskult Übersetzung!!

Hallo, ich lese bei Facebook öfters das Wort "Dødskult" finde jedoch nirgends eine Übersetzung dafür!

Was heißt es auf Deutsch?

(das Wort "dødskugle" ist damit NICHT gemeint!!) Danke.

DA SE FR DE SP ....

➤

Re: Dødskult Übersetzung!!

Ein Slangausdruck mit den Teilen død (tot) und kul (von engl.

cool, das angehängte "t" gehört zur Beugung).

Dabei dient "tot" der Verstärkung, so wie zB deutsch totschick, totsicher.

Und "cool" kannst du dir ja denken.

Insgesamt ein positiver Ausdruck so wie supercool oder was die Jugendlichen so sagen.

NO EN FR

➤

➤

Danke: Re: Dødskult Übersetzung!!

Vielen Dank :-)