Spanisch

DE pt SP EN CA .

08.03.2014

Bitte um Korrektur und Übersetzung

Wäre jemand lieb und übersetzte das für mich, bitte?

Ich möchte auch, dass es bestätigt wurde, ob der Satz auch auf Deutsch grammatisch ist.

Ich bin nicht 100% sicher.

Danke im Voraus:

"Ich erkläre hiermit, dass die vorliegende Urkunde ausschließlich zur Teilnahme an unseren Auswahlverfahren von mir gebraucht werden wird."

jordi picarol .

FR DE SP

➤

Re: Bitte um Korrektur und Übersetzung

DE pt SP EN CA .

➤

➤

Danke: Re: Bitte um Korrektur und Übersetzung

vielen Dank für die Übersetzung!

Die andere Frage wurde im anderen Forum beantwortet.

Die folgt unten:

"Ich erkläre hiermit, dass die (mir) vorliegende Urkunde ausschließlich zur Teilnahme an unserem Auswahlverfahren verwendet wird."

Vielen Dnak nochmals!

LG

'>