Türkisch Lernforum

[Benim]Meine [zaman]Zeit [verecek]zu geben [zamanim]meine-Zeit [yok]nicht vorhanden."

Spontan übersetzt: Ich habe keine Zeit, mir dafür Zeit zu nehmen.

Etwas um die Ecke gedacht kann man es auch so übersetzen:

Ich habe keine Zeit, mir dabei Zeit zu lassen.

Danke Tayfun!